Перевод синхронный- последовательный - Импорт экспорт

Синхронный переводчик, сидящий в звуконепроницаемой кабинке, слушает речь оратора через наушники и говорит в микрофон. Слушатели конференции слушают перевод речи оратора через наушники. Синхронные переводчики требуются для деловых, университетских и корпоративных конференций. Этот метод требует наличия специального оборудования. На нашем сайте Вы можете найти более подробную информацию о синхронном переводе.

Последовательный перевод обычно требуется на пресс-конференциях или на встречах с иностранными клиентами или делегациями в Вашей компании. Переводчик начинает переводить только после того, как оратор закончил предложение или отрезок речи, для чего требуется отличная память и исключительное внимание к деталям.